Essai. Montréal, L'Île de la Tortue, coll. Les élémentaires – Une encyclopédie vivante, 2001, 158 pages. ISBN : 9782922369069
Avant-propos [5]
Le politique
Le culturel
L'auteur et sa vie [11]
Premier méfait
Second méfait
Troisième méfait
L'époque [22]
Le géant américain
Les républicains universalistes
Les nationalistes « canadiens »
Deux visions du monde
L'œuvre [39]
Le gothisme grotesque
Les mésaventures de l'œuvre [57]
Le romantisme religieux
L'art et la morale
Le Chercheur de trésors
Bibliographie [65]
L'Influence d'un livre (version originale intégrale [69]
