Mémoire de maîtrise, Université du Québec à Montréal, 1981.
Table des matières
Table des matières iii
INTRODUCTION 7
CHAPITRE I : LES MODES DE REPRÉSENTATION 16
1. Le diable théologique, acteur dénoté 17
2. Le diable théologique indiciel ou connotatif 26
A. Les anthroponymes 27
B. Les toponymes 30
C. Les indices ouverts 34
a) L’identité suggérée 34
b) Particularités physiques connotant le diable 35
c) Phénomènes surnaturels connotant le diable 40
d) La métaphore réalisée 45
e) Isotopies – Constantes sémiques 49
f) Objets symboliques 51
3. Le diable non-théologique (farces, superstitions, fantasmes d’ivrognes) 53
A. La rétention d’information ou l’ellipse 59
B. L’excès d’information ou les faux indices 59
C. Les indices à rebours 61
D. L’analyse ou le récit après coup 62
4. Conclusion 65
CHAPITRE II : LES MODES DE MANIFESTATION OU DE FONCTIONNEMENT 66
1. Métamorphoses, substituts, pouvoirs 67
A. Le double 69
B. Les histoires de loups-garous 73
2. Signes motivant l’apparition du diable 78
A. La danse 79
B. Les invocations 83
C. Les blasphèmes et les propos irréligieux 84
D. Les actes impies 85
E. La colère et le crime 85
3. Scénarios classiques des entrées en scène et des disparitions du diable 87
A. Qualification différentielle 87
B. Distribution différentielle 88
a) Aspect séquentiel 88
b) Aspect spatial 89
c) Aspect temporel 93
C. Autonomie différentielle 94
D. Prédésignation conventionnelle et folklorique 99
CHAPITRE III : FONCTIONS TEXTUELLES 102
1. Équilibre – déséquilibre – rééquilibre 103
A. L’Ordre premier (phase I ) 105
B. L’Ordre intermédiaire (phase II) 109
C. L’Ordre terminal (phase III) 112
2. Fonctions dans le système actantiel 114
A. Opposant 114
B. Adjuvant 116
C. Objet 120
3. Conclusion
CHAPITRE IV : LE DIABLE ET LA SOCIÉTÉ 122
1. Types sociaux dans lesquels s’incarne le diable 123
A. Types exclus 124
B. Le diable sous les traits d’un « professionnel » ou d’un étranger 124
C. Le diable indien 127
D. Le diable anglais 128
2. Distinctions sociales telles que codées dans le langage utilisé par le diable et ses interlocuteurs 129
3. Les fonctions sociales du diable 132
A. Le diable gardien de l’ordre social 132
B. Le diable support de la transgression sociale 135
C. Le diable et le curé 136
4. Le diable et l’idéologie 139
CONCLUSION 141
Bibliographie 152
