Autre (L')

Mario tente d’écrire une nouvelle depuis des mois. Il y a sacrifié études, compagne, assurance-chômage. Découragé devant sa fenêtre, Mario se sent tout à coup observé. Vite, il sort dehors. Personne. Parcourant la ville, il tente de retrouver ses esprits. Soudain, une lueur à une maison l’attire. Il entre, monte les étages, regarde cet homme à sa fenêtre qui écrit.
Dans son journal, Mario note son étrange aventure qu’il n’arrive presque plus à se remémorer. Mais ce texte, là-bas, qui relatait sa journée, sa course dans la ville, cette nouvelle qui était justement celle qu’il essayait en vain d’écrire, cet autre homme qu’il voyait par la fenêtre et qui écrivait, lui aussi…

Difficile de résumer ce beau texte circulaire. Fulvio Caccia, un peu à la manière des labyrinthes borgésiens, nous entraîne dans ces dédales de la réalité qui se truque soudainement. Avec une plume sûre, il décrit les états d’âme de son personnage, les conditions nécessaires à sa sortie et à son retour. Demeurant fidèle à la tradition fantastique, le personnage, à la fin, s’interroge : a-t-il, ou non ? Seul le lecteur possède tous les fils, et il exulte. Rencontre du double, passage de l’état de conscience de l’un à l’autre, trouble de l’esprit et réalité floue, tout y est.
Faut-il ajouter aussi les agréables décors nocturnes, la crédibilité des enchaînements, la force du montage ? Cette fin, en tout cas, avec sa dernière phrase – « Du sang. » – amène à la relecture attentive et jouissive.
Enfin, l’idée de la nouvelle qui s’écrit d’elle-même, puisque l’auteur, par son trajet circulaire – ou plutôt en forme de bande de Moebius puisqu’il semble devenir le double, puis devenir lui-même, puis le double… – vaut à elle seule le prix d’entrée. « L’Autre » a été diffusé à L’Atelier des Inédits, au réseau FM de Radio-Canada, le 29 novembre 1979.
On en redemande, monsieur Caccia, on en redemande. [JP]