Dernières Heures (Les) – 3

Anesthésié lors de sa tentative de sauver son ami Charles Weiss des griffes des troupes du commandant Rainer Maria Rilke, Max Vidal se réveille chez Emmie Morgan. La redoutable corsaire de la finance dont Max avait tant apprécié les charmes se révèle être de mèche avec les ravisseurs de Weiss ; elle appartient à une organisation politique dont le but est de renverser le gouvernement canadien pour préparer l’annexion du pays aux États-Unis. Refusant de s’avouer vaincu, Max cherche un moyen de s’échapper et tombe sur un vidéophone qui lui servira à entrer en contact avec Weiss. Ensemble, ils réussissent à orchestrer l’évasion de Max.

Voir la quatrième partie pour un commentaire groupé des deux derniers épisodes.