Diable et la mariée (Le)

Le père d’une fille veut qu’elle épouse un garçon à l’aise. Elle préfère plutôt un garçon pauvre qu’elle aime et déclare à la légère qu’elle veut bien être enlevée par le diable si elle se plie au souhait de son père. Elle l’épouse malgré tout et, le jour de ses noces, elle monte dans le carrosse du diable et disparaît. Le diable invite ensuite son frère à la voir à condition qu’il lui enlève son jonc de mariage. Il accepte. Devant sa sœur, il renonce toutefois à le lui enlever car elle souffrirait le martyre en enfer. [CJ]

D'après le conte enregistré de madame Prudent Sioui (Marie Picard).
Voir The Journal of American Folk-Lore.