Petit Cheval vert (Le)

Tit-Jean, rejeté par ses frères et sœurs, quitte le foyer familial sur le conseil de son père. Sur son chemin, il trouve une noix qu’il casse pour la manger, mais il en sort un petit cheval vert qui le remercie de lui avoir sauvé la vie en le délivrant du mauvais sort jeté par la vieille fée Dégoûtante. Le cheval porte au cou une serviette donnée par sa marraine, la fée Prévoyante, qui les mettra à l’abri de la soif et de la faim. Tous deux partent alors délivrer la fiancée du cheval vert, attachée par quatre chaînes d’or et gardée par un dragon à sept têtes sur une île au milieu de la mer au moment où il a été métamorphosé. Ils sont poursuivis par la fée Dégoûtante que Tit-Jean retarde en usant d’un miroir aveuglant donné par sa monture. Le manège se répète trois fois jusqu’à ce que la fée abandonne. Ils affrètent un bateau, abordent l’île et affrontent le dragon à trois reprises avant de le décapiter. Mais la fée Dégoûtante surgit transformée en corneille et tente de crever les yeux de Tit-Jean. Sa tentative se retourne contre elle. La princesse est alors délivrée et le cheval retrouve sa forme humaine. [BB]

D'après le conte enregistré de monsieur Bernier.
Voir The Journal of American Folk-Lore.