Jean-François Chassay et Élaine Després
Essais. Montréal, Presses de l'Université de Montréal, coll. Cavales, 2023, 416 pages. ISBN : 9782760649224
Notes sur les traductions [7]
Introduction : L'ombre de Frankenstein ou le pouvoir d'une œuvre de Jean-François Chassay et Elaine Després [9]
Première partie : Une figure qui se joue du temps
Chapitre 1 : Mythologies de l'écriture, argile et électricité. La figure du monstre de Frankenstein chez Alberto Manguel, d'Emmanuel Buzay [29]
Chapitre 2 : Quand Jane Austen rencontre Mary Shelley. Pride and Prometheus de John Kessel, d'Anne Ullmo [43]
Chapitre 3 : Depraved. Le Frankenstein du XXIe siècle ne peut-il être qu'antimoderne ?, de Régis-Pierre Fieu [61]
Deuxième partie : Corps multiples, corps éthiques
Chapitre 4 : Entre Grand-Guignol et faits divers. Révisions policières de Frankenstein chez Gaston Leroux, d'Isabelle Boof-Vermesse [81]
Chapitre 5 : Est/éthiques cyberterratologiques. Du coprs en pièces de Patchwork Girl au code fantôme de Galatea 2.2… et réciproquement, d'Arnaud Regnauld [99]
Chapitre 6 : De quoi Frankenstein est-il le nom dans American Desert de Percival Everett ?, de Sylvie Bauer [115]
Chapitre 7 : « Le type avec une vis dans le cou ». Parallaxe et métalepse ou l'art du franchissement trans dans Frankissstein, d'Hélène Machinal [129]
Troisième partie : Écrire à partir de Frankenstein
Chapitre 8 : Lettre d'un Igor juriste à un Victor Frankenstein contemporain, de Quentin Le Pluard [153]
Chapitre 9 : Y a-t-il un baron dans ce texte ? Essai de novellisation littéraire de The Revenge of Frankenstein de Terence Fisher, de Sylvano Santini [165]
Quatrième partie : Variations visuelles entre photographies et bandes dessinées
Chapitre 10 : De quelques solutions graphiques à la Créature de Frankenstein Wrightson, Crepax et al., de Denis Mellier [185]
Chapitre 11 : Frankenstein sans Frankenstein ? Cybersix (1991-1999), de Jean-Paul Engélibert [209]
Chapitre 12 : Frankenstein ou le photographe moderne, de Jessica Ragazzini [237]
Cinquième partie : Une évolution cinématographique
Chapitre 13 : L'ombre de Frankenstein dans le cinéma japonais, d'Alain Vézina [259]
Chapitre 14 : Et Frankenstein créa Frankenstein. (R)évolutions éthiques dans le cycle de Hammer Films, de Louis Daubresse [279]
Chapitre 15 : De Frankenstein à Fuckenstein. Évolution d'un mythe érotique, d'Antonio Domínguez Leiva [303]
Chapitre 16 : L'ombre de Frankenstein. Science et magie dans The prestige de Christoper Nolan, de Gaïd Girard [327]
Sixième partie : Les frontières d'une œuvre. Où s'arrête Frankenstein ?
Chapitre 17 : Frankenstein et les régimes de l'adaptation. Le problème de l'intertextualité, d'Anthony Morin-Hébert [347]
Chapitre 18 : Médiagraphie frankensteinienne, d'Anthony Morin-Hébert [359]
Bibliographie [391]
Le auteurs et les autrices [409]
