À propos de cette édition
Résumé/Sommaire
Un bûcheron maltraite sa femme en la surchargeant de travail. Un jour, il lui ordonne, sous menace de la battre à mort, de filer une quantité de laine telle que trois fileuses ne pourraient suffire à la tâche. Le mari à peine parti, un homme se présente et s’offre à aider l’épouse à filer toute sa laine en n’exigeant comme paiement que celui de deviner son nom. Pensant que son entourage l’aiderait à le découvrir, la femme accepte. Cependant, une fois la tâche terminée, elle s’aperçoit qu’elle a eu affaire au diable en raison de sa jambe gauche terminée par un sabot de cheval. À son retour, le mari remarque la mine triste de sa femme. Elle se confie à lui. Il la rassure en lui disant qu’il entend le diable toute la journée dans la forêt et qu’il prêterait attention à ses paroles. Effectivement, il apprend que le diable se nomme Cacholet et il le fait savoir à sa femme. Le diable revient pour s’emparer de la fileuse. Lorsqu’elle lui dit son nom, il entre dans une telle fureur qu’il s’enfuit en arrachant la porte. [BB]
Commentaires
D'après le conte enregistré de Mme Prudent Sioui (Marie Picard).
Voir The Journal of American Folk-Lore.