Première Cicatrice (La)

En 2486, Felipe Marín de Vega est devenu président d’une compagnie de la Ligue interstellaire et possède des concessionnaires un peu partout dans l’Univers. Alors qu’il se rend visiter son concessionnaire sur la planète Erin, une bombe explose à l’intérieur de sa navette. Il réussit toutefois à s’en sortir et à se poser en parachute sur Erin, où il est abordé par Judith, une jeune fille qui croit qu’il est un espion de la Ligue. Felipe ne comprend pas très bien son animosité à l’égard de la Ligue, mais il n’a pas le temps de lui en parler car il repère dans le ciel un flotteur suspect qui se dirige vers la vallée où il avait atterri. S’ensuit une série de péripéties au terme desquelles Felipe, aidé de Judith et de son amie, Maureen, parvient à neutraliser ses poursuivants. Mais Maureen se montre très choquée d’apprendre que Felipe est président d’une compagnie de la Ligue. Elle tient absolument à l’amener dans son village pour l’interroger et ensuite l’éliminer. Judith s’interpose, sentant que Felipe est quelqu’un de bon, et provoque son amie en duel. Qui recevra le premier coup d’épée, la première cicatrice ?

Voir le recueil Demain, les étoiles.