Louis JOLICŒUR

Louis Jolicœur termine ses études collégiales en sciences pures au Cégep de Sainte-Foy en 1976. Il poursuit sa formation à l’Université Laval où il obtient un baccalauréat en anthropologie en 1980, une maîtrise en traduction en 1984 et un doctorat en linguistique en 1993. Il effectue tout de suite après un séjour postdoctoral d’un an à l’École supérieure d’interprètes et de traducteurs à l’Université de la Sorbonne Nouvelle–Paris III. Spécialiste de la littérature de langue espagnole, il possède également un diplôme d’espagnol décerné par l’Université de Salamanque en 1989. Depuis 1994, il fait partie du corps professoral de l’Université Laval où il enseigne la traduction. Traducteur littéraire et interprète de conférence, il compte de nombreuses participations comme conférencier à des colloques universitaires et plusieurs collaborations à des revues littéraires (Nuit blanche, Moebius) et scientifiques. Il a fait son entrée en littérature en 1987 avec son recueil de nouvelles L'Araignée du silence.

Auteur/autrice

• Araignée du silence (L')

   (1987) - Recueil

• Araignée du silence (L')

   (1987) - Novella

• Réginald

   (1987) - Nouvelle

• Aude, « Dire le silence », XYZ 14, p. 64-69.